Attività

Sin dai primi anni di attività, l’Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici è stato promotore di convegni e giornate di studio, con la partecipazione di studiosi autorevoli, che hanno presentato il loro contributo a singoli aspetti o a problemi d’insieme della bizantinistica e neogrecistica in senso lato, ma con una particolare attenzione ai fenomeni culturali espressi in Sicilia e nell’Italia meridionale. La filologia, la letteratura, l’arte, la linguistica, la lessicografia, la storia politica, la storia ecclesiastica, la cultura materiale, le tradizioni popolari sono stati inoltre i campi privilegiati di questi convegni, organizzati dall’Istituto e, in molti casi, in collaborazione con l’Università degli Studi di Palermo o con altri enti.

9 marzo 2018: “Nikiforos Vrettakos: un grande poeta esule a Palermo (1970-1974)”

cattura

L’Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici “Bruno Lavagnini” partecipa alle manifestazioni organizzate dall’Istituto Gramsci siciliano su “Palermo laboratorio del dialogo tra le culture” (8,9,10,11 marzo), segmento di “Palermo capitale italiana della cultura”.

In quest’ambito, venerdì 9 marzo 2018 alle ore 17.00, nella Biblioteca dell’Istituto Gramsci siciliano (Cantieri culturali alla Zisa – via Paolo Gili, 4 Palermo) si ricorderà “Nikifòros Vrettàkos, un grande poeta greco esule a Palermo (1970-1974)”.

L’invito in allegato.

Attività, Incontri e conferenze

15 febbraio 2018: “Parole che depistano – mosaici che uniscono”

Lascia un commento

Fosco Maraini, antropologo e scrittore (1912-2004), ed Ernst Kitzinger (1912-2003), storico dell’arte bizantina, sono ben noti a chi si interessi di cultura siciliana; il primo anche per aver soggiornato nell’immediato dopoguerra, per diversi anni,  in Sicilia, dove aveva contratto vincoli familiari; il secondo in quanto autore di fondamentali studi dedicati ai mosaici bizantini delle chiese siciliane di età normanna. Meno conosciuto è il lungo legame di amicizia che li unì fin da quando, negli anni cinquanta, Ernst Kitzinger si rivolse a Fosco Maraini per la realizzazione di  una  documentazione fotografica completa dei mosaici siciliani, nell’ambito di un progetto della Fondazione Dumbarton Oaks di Washington. Le magistrali foto di Fosco Maraini si possono oggi ritrovare nelle pubblicazioni dedicate da Kitzinger al Duomo di Monreale (1960), alla chiesa di S. Maria dell’Ammiraglio (1990), nei cinque volumi de I Mosaici del periodo normanno in Sicilia (1992-1997).

Paolo Cesaretti, scrittore e docente di Civiltà bizantina presso l’università di Bergamo, ha ricostruito attraverso gli scritti autobiografici di Maraini, la corrispondenza e altra documentazione inedita il duraturo rapporto di collaborazione e di amicizia tra queste due affascinanti personalità.

Scarica l’invito in .pdf

Attività, Lezioni e seminari

14 gennaio 2020: presentazione del volume “Valore aggiunto” di Kostas Vrettakos

Lascia un commento

Il Dipartimento Culture e Società dell’Università degli Studi di Palermo organizza, in collaborazione con l’Istituto Siciliano Studi Bizantini e Neoellenici “Bruno Lavagnini” e l’Istituto Gramsci Siciliano, una manifestazione dal titolo “Kostas Vrettakos (1938-2018): poeta e non solo….”, in occasione della presentazione del volume di poesie giovanili del poeta dal titolo “Προστιθέμενη αξία” (Valore aggiunto), con traduzione a fronte, recentemente pubblicato nella nuova collana Niata, delle edizioni di Palermo University Press, dedicata alle traduzioni dal neogreco curate da giovani studiosi.
La manifestazione si svolgerà martedì 14 gennaio 2020, a Palermo, alle ore 16.30, presso la sede dell’Istituto Gramsci Siciliano (Cantieri Culturali alla Zisa, Via Paolo Gili, 4).

Scarica qui il programma.

Presentazioni di volumi ,

3 ottobre 2017: “Vergine madre, figlia del tuo figlio”

Lascia un commento

Il giorno 3 ottobre, alle ore 17.30, in occasione della presentazione del volume “Viaggio a Maria” (Salerno Editrice, 2016), all’interno della splendida Chiesa della Martorana a Palermo, avrà luogo un seminario tenuto dal prof. Carlo Maria Ossola (Collège de France) dal tema “Vergine madre, figlia del tuo figlio”. Dante e i mosaici mariani della Martorana.

        Dormizione della Vergine, Chiesa di S.Maria dell'Ammiraglio, Palermo

Scarica l’invito in .pdf

 

                

C.M.Ossola,Viaggio a Maria, Salerno Editrice, Roma 2016
Un piccolo itinerario concepito come un memoriale, nell’anno giubilare della  
Misericordia, del lungo percorso che la Vergine ha compiuto nelle lettere e  della 
pietà dell’Occidente. Nessun altro “simbolo” ha legato nei secoli l’anelito umano 
di elevarsi «in piú spirabil aere» e il quotidiano bisogno di ricovero, rifugio, 
perdono, protezione. Madre della luce, della sapienza, della pietà e del piú 
bell’amore, della giustizia e della vita, della creazione e della redenzione, 
della maestà e della gloria, Maria genera e rinnova, copre del suo manto, irraggia 
e tutto raccoglie: «mare nel quale sfociano tutti i fiumi delle grazie», «mare 
di inestimabile misericordia». [dal sito dell'editrice Salerno]
Attività, Presentazioni di volumi

24 aprile 2017: “Kazantzakis – Zorbas: una vera amicizia”

Lascia un commento

Kazantzakis-banner

Nel 1957 si spegneva a Friburgo il grande scrittore cretese Nikos Kazantzakis, autore eclettico dalla produzione sterminata (filosofia, saggistica, traduzione, poesia, teatro, resoconti di viaggi, romanzi), più volte candidato al Premio Nobel della Letteratura.

A 60 anni dalla scomparsa, il Ministero Ellenico della Cultura ha proclamato il 2017 “Anno Kazantzakis” e in tutto il mondo si stanno celebrando eventi e manifestazioni.

stassinakis

 

Lunedì 24 aprile alle ore 17 presso la sede dell’Istituto avremo il piacere di ospitare Giorgos Stasinakis, Presidente della Società Internazionale “Amici di Nikos Kazantzakis”, Ambasciatore dell’Ellenismo e Cavaliere al Merito della Repubblica Francese.

Presenterà per la prima volta al pubblico italiano il suo saggio “Kazantzakis – Zorbas: una vera amicizia”, pubblicato per le edizioni Kastaniotis, Atene.

stassinakis_kastaniotis

Grazie a un preciso lavoro documentario, il libro rivela aspetti inediti di Giorgis Zorbas (1867-1942) e della sua lunga amicizia con lo scrittore. Kazantzakis infatti si ispirò a lui per creare il personaggio di Zorba, protagonista del celebre romanzo (1946), che avrà poi fortuna anche sul grande schermo (Zorba the Greek, 1964), per la regia di Michalis Kakoghiannis e la musica di Mikis Theodorakis.

In questo viaggio con Zorba, dalla finzione letteraria alla realtà e viceversa, ci accompagnerà anche Gilda Tentorio, docente di lingua e letteratura neogreca all’Università di Pavia e responsabile della sezione italiana della Società Internazionale “Amici di Nikos Kazantzakis”.

Scarica il file con l’invito

Attività, Incontri e conferenze

18 gennaio 2017: “Elogio dei saperi inutili: i classici e la vita”

Lascia un commento

invito

L’Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici “Bruno Lavagnini”, in collaborazione con l’Istituto Gramsci Siciliano organizza un incontro con il professore Nuccio Ordine, dal titolo Elogio dei saperi inutili: i classici e la vita. L’incontro avrà luogo martedì 18 gennaio, alle ore 16, presso la sede dell’Istituto Gramsci Siciliano (Cantieri Culturali alla Zisa, via Paolo Gili 4). Interventi di Renata Lavagnini, Valeria Militello, Vincenzo Rotolo, Giuseppe Silvestri, Salvatore Nicosia.

Nuccio Ordine (Diamante, 1958), professore ordinario di letteratura italiana all’Università della Calabria, studioso di fama internazionale, si è occupato in particolare di letteratura rinascimentale dedicando tre fortunati volumi all’opera di Giordano Bruno. Il suo volume L’utilità dell’inutile (2013), tradotto in più lingue, è divenuto un best seller contribuendo in modo decisivo a sollevare il dibattito sull’attualità degli studi umanistici. Dal 2016 è il successivo volume Classici per la vita. Una piccola biblioteca ideale.

Attività, Incontri e conferenze

10 novembre 2016: targa commemorativa del poeta greco Nikiforos Vrettakos

Lascia un commento

Giovedì 10 novembre alle ore 9,30, al Largo Esedra a Palermo sarà scoperta alla presenza del Sindaco prof. Leoluca Orlando una targa commemorativa dell’illustre poeta greco Nikifòros Vrettàkos (1912-1991), che soggiornò nella nostra città negli anni 1970-1974. Vrettàkos, come altri suoi connazionali, intellettuali e non, aveva dovuto lasciare il suo paese durante la dittatura dei colonnelli (1967-1974).

IMG_20161110_100203

Continua a leggere

Altre iniziative, Attività

28 ottobre 2016: Vrettakos “Un poeta greco esule a Palermo”

Lascia un commento

Locandina Vrettakos

Il Dipartimento Culture e Società dell’Università degli studi di Palermo, in collaborazione con l’Istituto Siciliano Studi Bizantini e neoellenici Bruno Lavagnini”, si fa promotore di una giornata di studi in onore al poeta greco Nikiforos Vrettakos, con una manifestazione sul tema “Un poeta greco esule a Palermo 1970-1974. Ricordi e testimonianze”.
La manifestazione si svolgerà venerdì 28 ottobre 2016, a Palermo, alle ore 16,30, presso la Chiesa Sant’Antonio Abate, del Complesso Monumentale dello Steri.
Dopo i saluti istituzionali del rettore dell’Università degli studi di Palermo, Fabrizio Micari e Maria Concetta Di Natale, direttore del Dipartimento “Culture e Società”, interverranno Renata Lavagnini, Salvatore Nicosia e Vincenzo Rotolo, modera Maria Caracausi.
La giornata sarà conclusa da un recital di poesie di Nikiforos Vrettakos, lette da Maria Teresa De Sanctis e Lida Panagiotu.

Programma della manifestazione

Attività, Convegni
1 2 3 4 5