S. Maria dell’Ammiraglio La Martorana: da fondazione normanna a parrocchia di rito greco