15 dicembre 2021: Pubblicazione del volume “Atene 1821-1827 nel Diario di Cesare Vitali” di Francesco Scalora

L’Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Layout 1Neoellenici “B. Lavagnini” annuncia la pubblicazione di un nuovo volume di Francesco Scalora nella collana “Quaderni”, dal titolo Atene 1821-1827 nel Diario di Cesare Vitali.

Cesare Vitali, medico e viceconsole del Regno delle due Sicilie ad Atene negli anni cruciali delle lotte per l’Indipendenza della Grecia, fu testimone delle alterne vicende che riguardarono la città, dal primo tentativo di liberazione dai conquistatori occupanti ottomani, nell’aprile del 1821, ai drammatici momenti che segnarono l’assedio di Atene e la resa dell’Acropoli nel maggio 1827. Nel bicentenario del Risorgimento Greco (1821-2021) vedono ora la luce per la prima volta i suoi diari dalle carte conservate presso gli Archivi di Stato di Atene. Essi costituiscono una testimonianza di prima mano che permette di ricostruire, anche grazie all’accurato commento che li accompagna, il quadro di un periodo per molti versi ancora da indagare – soprattutto nei suoi rapporti con l’Italia – restituendo nel contempo il clima filellenico dell’epoca e la drammaticità delle vicende storiche vissute: fatti ed eventi che già nella coscienza dei contemporanei risuonavano come sequenze di una grande epopea.

Dal link è possibile scaricare l’indice e la premessa del volume in .pdf.

ms-1Το Ινστιτούτο Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών “B. Lavagnini” ανακοινώνει τη δημοσίευση, στη σειρά Quaderni, του βιβλίου του Francesco Scalora, υπό τον τίτλο “Αθήνα 1821-1827 στο Ημερολόγιο του Καίσαρα Βιτάλη”.

O Καίσαρας Βιτάλης, ιατρός και υποπρόξενος του Βασιλείου των Δύο Σικελιών στην Αθήνα στα κρίσιμα χρόνια του Αγώνα για την Ελληνική Ανεξαρτησία, υπήρξε μάρτυρας των ιστορικών γεγονότων που αφορούσαν την πόλη, από την πρώτη προσπάθεια απελευθέρωσης από τους Οθωμανούς κατακτητές, τον Απρίλη του 1821, έως τις δραματικές στιγμές που σημάδεψαν την πολιορκία της Αθήνας και την παράδοση της Ακρόπολης, τον Μάιο του 1827. Με αφορμή τον εορτασμό των 200 χρόνων από την έναρξη της Ελληνικής Επανάστασης (1821-2021), από τα έγγραφα που φυλάσσονται στα Γενικά Αρχεία του Κράτους (ΓΑΚ) βλέπει για πρώτη φορά το φως της δημοσιότητας το Ημερολόγιό του. Το Ημερολόγιο του Βιτάλη αποτελεί μια πρωτογενή μαρτυρία που ανασυνθέτει, χάρη και στον προσεγμένο σχολιασμό που το συνοδεύει, την εικόνα μιας περιόδου που αναμένει ακόμη να διερευνηθεί (ιδίως σε ό,τι αφορά τις σχέσεις με την Ιταλία), αποδίδοντας ταυτόχρονα το φιλελληνικό κλίμα της εποχής και τη δραματικότητα των ιστορικών γεγονότων: συμβάντων που ήδη στη συνείδηση των συγχρόνων αντηχούσαν σαν ακολουθίες ενός μεγάλου έπους.